Thesaurus.com
Dictionary.com

make mountain out of molehill