idioms
Example Sentences
Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.
AI-powered bots handle some tasks entirely, and can help translate or flag idioms for human agents.
From The Wall Street Journal • Mar. 5, 2026
It's hard to miss the evidence: huge, bright ads of chilli-laced dishes and, sometimes, Chinese idioms, in malls, buses and subway stations.
From BBC • Aug. 16, 2025
Nothing more comforting than hearing a bunch of guys from San Clemente describe things as “gnarly” or Australians deploy idioms that I could only dream of.
From Slate • Dec. 28, 2024
The examples of how translation could go awry in any language are endless: Words take on new meanings, idioms come and go, and communities adopt slang and dialects for everyday life.
From Los Angeles Times • Jun. 17, 2024
Countless idioms, word senses, and grammatical constructions have been coined and circulated by the universe of English speakers.
From "The Sense of Style" by Steven Pinker
![]()