Thesaurus.com
Dictionary.com
Definitions

colloquialism

[kuh-loh-kwee-uh-liz-uhm] / kəˈloʊ kwi əˌlɪz əm /
NOUN
idiom
Synonyms


Example Sentences

Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.

See Examples For:

Hegseth flippantly employed villainous colloquialism – “they are toast and they know it,” “we play for keeps,” and “President Trump got the last laugh” – delivered with a combative tone that communicated masculine self-assurance.

From Salon Mar. 10, 2026

“I laugh because I’m like, con el nopal en la frente,” she said, lightly slapping her forehead after uttering a colloquialism often used to emphasize someone’s evident Mexican roots via their appearance.

From Los Angeles Times Oct. 14, 2024

Although the Q Score may no longer be the casual cultural colloquialism it was once, it still remains vital enough for advertising companies and movie studios — among others — to purchase the data.

From Washington Post Oct. 7, 2022

There’s a phrase that I think everyone uses now, but it’s definitely an African American colloquialism: We like to say the struggle is real.

From New York Times Sep. 21, 2022

Translations have been made as literal as possible; though sometimes it has been found better to offer the meaning rather than what in English would be an obscure colloquialism or idiomatic expression.

From The Fairy-Faith in Celtic Countries by Wentz, W. Y. Evans

Gilroy set to work meticulously highlighting the Maine-area colloquialisms and metaphors and building out Detective Mackey as a Javert-type villain, echoing the relentless inspector in Victor Hugo’s "Les Misérables."

From Salon Mar. 23, 2025

A translation company called Camb.ai used its proprietary A.I. model to translate broadcasts into other languages, matching appropriate tone, voice, and colloquialisms to make it feel authentic.

From Slate Aug. 1, 2024

When Dan answered her questions she says the AI used slang and colloquialisms that ChatGPT would otherwise never use.

From BBC Jun. 12, 2024

“Dooring” and “doored,” colloquialisms among bicyclists, refer to a collision caused by a driver or passenger opening a car door into an oncoming cyclist.

From Los Angeles Times Dec. 19, 2023

But for the pageant, she doesn’t want to hear me speak any street talk, or, as she calls it, colloquialisms.

From "Like Vanessa" by Tami Charles




Vocabulary lists containing colloquialism


Vocabulary.com logo
by dictionary.com

Dictionary.com's Learning Companion

Go beyond just looking up words.
Remember them forever with VocabTrainer.

Start training