colloquial

"Most Australians would know if you said 'speaks bogan' or 'bogan Australian' that the language would be highly informal with many slang and colloquial words and phrases, including uniquely Australian ones."

The acronym has become so common in colloquial conversation that it has practically lost all significance, appearing so frequently that the idea of greatness has been dulled into something ordinary, rather than exceptional.

In the “digging” she stitches together the physical work of excavation, the ‘60s and ‘70s colloquial meaning of “dig” as to “understand” and, lastly, its nod to DJ/crate-digging culture that remixes and reimagines.

Celebrities are all too familiar with the world of deepfakes, the colloquial term for artificial intelligence-generated videos that depict actors and other Hollywood talent falsely doing or saying things that they never agreed to.

Alamak, a colloquial exclamation used to convey surprise or outrage in Singapore and Malaysia, also made the list.