Arabic

Crammed under a tattered tent on rough wooden benches, Yemeni children are learning Arabic grammar -- lucky to receive an education at all in a country hammered by years of war.

Later in the record, “La Yugular” is a philosophical meditation on unity and oneness with lyrics in Spanish and Arabic, which suggests that the entire world might fit inside a haiku.

The work in question is a "maqāma" -- an Arabic literary form that often features a wandering "trickster."

Jihadists from JNIM, the Arabic acronym for the Group to Support Islam and Muslims, are targeting fuel convoys on the main roads from Senegal and Ivory Coast, where most of Mali's imported goods originate.

BBC Arabic failed to translate many stories that might offer a positive perspective on Israel, and it has been forced to correct two stories per week, on average, since the Oct.