Moreover, it would have been easy, to supply the emendation.
The one fault you found is just: but I cannot please myself in an emendation.
There does not seem any reason for Tyrrell's emendation of num for nam.
With him, the work of revision and emendation was never finished.
Not that quite; but, rather, a question of emendation and revision.
Neither did the orthodox, ...