mistranslate
Example Sentences
Examples are provided to illustrate real-world usage of words in context. Any opinions expressed do not reflect the views of Dictionary.com.
But the word "reset" was mistranslated into the Russian word for "overcharge", creating an awkward moment.
From Reuters
The glut of websites and providers to schedule vaccine appointments were notoriously confusing — even for English speakers — and city health sites suggested using a Google Translate plug-in for other languages, which sometimes mistranslates, Mx.
From New York Times
Police wiretapped statements made by Elder and then mistranslated them, just as Perugia police misunderstood messages they found on Knox’s phone.
From Los Angeles Times
He told Reuters on Tuesday that he believed Abiy’s speech that day had been mistranslated but did not respond to queries over which part.
From Reuters
Al Gore was merely premature when, as vice president, he famously mistranslated the nation's motto as "out of one, many."
From Salon
From Roget's 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.