make mountain of molehill

aggravate enhance inflate overestimate overstate

boost color dramatize embellish embroider fudge overcharge overdo overdraw overemphasize overplay overrate overstress pad pyramid

blow up puff up

simplify

decrease diminish lessen miniaturize play down weaken