EXAMPLE SENTENCES FROM THE WEB
To mispronounce a word because it is misspelt is only indirectly an error of orthoepy.
There were two lines in it which I am going to mispronounce; but you are not Scotch, so I don't care for you, uncle, darling.
Mother says I mispronounce awfully, and it's because I read so much to myself.
As if that were not wild enough, they mispronounce it atrociously.
It is common to hear English-speakers mispronounce the words Buddha and Buddhism.