feather a nest

The team has gone out of its way to acquire Jeff Judkins and Rick Robey, both friends of Bird's, an obvious effort to feather a nest for him in Boston.

I told him that I might want to feather a nest some time for a nice little mate and cunning little birdies.