Synonyms for subfix

A classified list shows 28 compounds of this glyph, 20 of these showing the subfix, and combined with a face or other prefix.

Subfix the word should be literally, but for the sake of the sound—the euphony, the good sound—we say suffix.