early 13c., "philosophical or theological problem;" early 14c. as "utterance meant to elicit an answer or discussion," also as "a difficulty, a doubt," from Anglo-French questiun, Old French question "question, difficulty, problem; legal inquest, interrogation, torture," from Latin quaestionem (nominative quaestio) "a seeking, a questioning, inquiry, examining, judicial investigation," noun of action from past participle stem of quaerere "ask, seek" (see query (v.)).
No question "undoubtedly" is from mid-15c; no questions asked "accountability not required" is from 1879 (especially in newspaper advertisements seeking the return of something lost or stolen). Question mark is from 1849, sometimes also ...