He believes that the locution was "possibly imported from the southwest of Ireland."
We are likely to avoid the locution altogether and to say “Who was it you saw?”
Their values are variable, rising and falling according to the individual and the locution.
But in that he was—to use the usual Flat Creek locution—in that he was "a hoss."
But in that he was—to use the usual ...