The fundamental attraction will not be externalities and material things.
Such trivialities and externalities invested her with glamour.
It is a sharp thrust at power that depends on externalities.
These externalities could but distract the modern reader, while adding nothing essential to accuracy.
Being a female, she loved her young; she loved the arts, but cared to cultivate ...